L'infraction de 973 à RC E-20-b.1 doit être pénalisée conformément à RC E-20 b.2 et RC E-1
Le "guide des pénalités discrétionnaires" prévoit pour cette infraction de plage 1 une pénalité de 0 à 4 heures.
La pénalité médiane est de 2 heures. Il y est précisé que l'infraction peut être majorée ou minorée selon une liste de critères :
Pas de facteurs aggravants, l'infraction n'a pas avantagé le bateau
Trois facteurs minorants peuvent être retenus :
- l’infraction était accidentelle
- le bidon est resté plein d'eau douce donc la sécurité du coureur n'a pas été compromise.
- l'infraction a été déclarée spontanément par le coureur
En conséquence, 973 reçoit une pénalité (DPI) égale à 20 minutes à ajouter au temps de la course 1